Ein Dokument ist amtlich und ein Gesetz juristisch somit Gerichtlich anwendbar die Gerichtssprache ist Deutsch. sie unterscheidet sich von der Amtssprache durch Gerichtssparche und Amtssprache. wärend die Gerichtssprache Präzises deutsch verwendet muss dies ein Amt nicht. Insofern also auf einem amtlichen Dokument auch als Familienname einfach Name stehen kann muss ein Gesetzestext präzise sein und darf keine Zweifel über den aussage Gehalt aufkommen lassen. Somit bezeichnet ein Gesetz den Nachnamen eines Menschen mit Familien oder Geburtsnamen wärend auf einem amtlichen Dokument eben einfach Name stehen kann. Denn Ausweise werden in der Regel nur an Menschen vergeben und auf Tierpässen ist vermerkt dass es sich um ein Tier handelt.
↧